Allow items to be associated with a default list

I’d like to be able to add items to my generic shopping list and have those items associated with a specific list.  The issue this solves for me is that my whole family uses Buy me a pie, and frequently adds items to the wrong list. For example, when my wife wants a roasted chicken, she puts it on the grocery list, but I want it to be on the Costco list.